Observer les animaux sauvages, profiter des plages de l’océan Indien et partager des moments avec les habitants : un voyage en Afrique du Sud en famille peut prendre des formes très différentes. Pour Agathe, son mari et leurs trois enfants, ce séjour était aussi l’occasion de retrouver des proches et de faire découvrir aux enfants un pays qui appartient à leur histoire familiale.
Pendant les vacances de la Toussaint 2025, ils ont parcouru plusieurs régions, entre Welgevonden, Pretoria, Hluhluwe et les environs de Ballito. Un voyage mêlant safaris, baignades, découvertes et rencontres, avec des enfants de 6, 8 et 10 ans.
Dans « Paroles de familles voyageuses », je donne la parole à des parents pour montrer la diversité des expériences possibles avec des enfants. Chaque famille a ses envies, ses habitudes et son rythme : ces témoignages permettent de se projeter à travers des expériences concrètes.
Maman de deux garçons et organisatrice de voyages sur mesure, j’ai accompagné plus de 100 familles dans leurs projets. Aujourd’hui, place au récit d’Agathe et à son expérience de l’Afrique du Sud avec ses enfants !
LE VOYAGE EN BREF :
- Destination : Afrique du Sud
- Voyageurs : Agathe, son mari et leurs trois enfants de 10, 8 et 6 ans
- Période : vacances de la Toussaint 2025
- Durée : environ deux semaines
- Type de voyage : séjour itinérant entre nature, rencontres et plages
- Étapes : Welgevonden → Pretoria → Kriel → Hluhluwe → Ballito
- Déplacements : vols aller-retour pour Johannesburg et voiture de location sur place
- Hébergements : lodge privé familial, logements chez des proches, cottage et maison de famille
- Coups de cœur : la nature à Welgevonden, les safaris et les moments de partage à l’orphelinat
- Budget : environ 4 000 € pour cinq pour les vols et la voiture.
PRESENTATION DE LA FAMILLE
1. Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?
Nous sommes partis avec mon mari et nos trois enfants, qui avaient 10, 8 et 6 ans au moment du voyage.
Nous avions déjà voyagé plusieurs fois ensemble, mais assez peu en avion.
2. Où êtes-vous partis, à quelle période, pour combien de temps, et quel type de voyage aviez-vous choisi ?
Nous sommes partis environ deux semaines en Afrique du Sud, pendant les vacances de la Toussaint 2025.
Nous avons fait un voyage itinérant en voiture de location, avec plusieurs étapes pour profiter de la nature, retrouver nos proches et passer quelques jours au bord de l’océan.
CHOIX DE LA DESTINATION
3. Pourquoi avez-vous choisi cette destination et cette façon de voyager ?
Nous avions envie de nature, de dépaysement, de détente et de temps en famille.
Mon mari est originaire d’Afrique du Sud, nous connaissons bien le pays et nous y avons de la famille et des amis. Ce voyage était donc aussi l’occasion de les retrouver et de partager ces moments avec nos enfants.
4. Avant de partir, aviez-vous des craintes, des hésitations ou des questions particulières ?
Non, nous n’avions pas d’appréhension particulière avant le départ.
ORGANISATION DU VOYAGE
5. Quel a été votre itinéraire ou votre lieu de séjour pendant ce voyage ?
Deux nuits à Welgevonden au milieu de la nature
Nous avons atterri à Johannesburg un vendredi, après une escale au Rwanda. Nous avons récupéré notre voiture de location directement à l’aéroport, puis pris la direction de Welgevonden.
Nous y avons passé deux nuits dans un lodge privé appartenant à l’oncle de mon mari. Pendant cette étape, nous avons surtout profité de la nature, observé les animaux et fait de la marche et de la pêche.
Nous logions au milieu des animaux sauvages. C’était une expérience unique : nous avions l’impression d’être seuls au monde, tout en nous sentant en sécurité.
Trois nuits à Pretoria pour retrouver la famille
Le dimanche soir, nous avons rejoint Pretoria, où nous avons passé trois nuits chez l’oncle de mon mari.
Cette étape était surtout consacrée à notre famille et à nos amis. Nous avons également fait quelques sorties dans les centres commerciaux. Ce n’était pas la partie du séjour dédiée aux visites touristiques.
Une nuit à Kriel et une rencontre à l’orphelinat
Entre Pretoria et Hluhluwe, nous avons passé une nuit chez des amis à Kriel. Ils ont ouvert un orphelinat il y a plus de trente ans, et nous avons partagé du temps avec eux et les enfants qui y vivent.
Nos enfants avaient apporté des jouets et des livres. Ils ont aussi montré aux autres enfants comment faire des scoubidous.
Cette rencontre a été très forte pour nous tous. Nous avons échangé avec les enfants et les adultes qui les accompagnent au quotidien. Les moments de partage ont beaucoup marqué notre famille.
Trois nuits à Hluhluwe entre safaris, bateau et baignades
Nous avons ensuite séjourné trois nuits au Hluhluwe Country Cottages, un hébergement que nous avons beaucoup apprécié.
Pendant cette étape, nous avons profité de la piscine, fait des safaris et découvert les environs.
Nous sommes allés à Cape Vidal, où nous nous sommes baignés et avons fait un peu de snorkeling. Nous avons également fait une promenade en bateau à St Lucia pour observer les hippopotames et les crocodiles.
Cinq nuits à Sheffield Beach, près de Ballito
Nous avons poursuivi notre voyage vers la côte, où nous avons passé cinq nuits dans une maison de famille à Sheffield Beach, près de Ballito.
Le programme était plus tranquille : plage, shopping et visite de Crocodile Creek.
À Sheffield Beach, nous ne nous baignions pas en raison des nombreux rochers. Nous allions plutôt à Thompson’s Bay, où se trouve une piscine d’eau de mer au bord de la plage. Nous restions prudents concernant la baignade directement dans l’océan, car il y avait beaucoup de courant.
Des découvertes culturelles et gourmandes sur le retour
Sur le trajet du retour, nous avons visité le village culturel zoulou de PheZulu Safari Park, dans le KwaZulu-Natal.
Nous nous sommes aussi arrêtés à Lions River, chez des amis qui tiennent une fromagerie et un café : The Gourmet Greek. Nous recommandons cette halte ! Leurs produits sont vendus en supermarché, mais il est également possible de les acheter directement à la ferme.
Nous avons ensuite rejoint Johannesburg pour rendre la voiture à l’aéroport et prendre notre vol de retour vers Paris.
6. Comment vous êtes-vous rendus jusqu’à votre destination et comment vous déplaciez-vous sur place ?
Nous avons pris l’avion jusqu’à Johannesburg, avec une escale au Rwanda à l’aller.
Nous avons ensuite récupéré notre voiture de location à l’aéroport. À la fin du séjour, nous l’avons rendue à l’aéroport de Johannesburg avant de reprendre l’avion pour Paris
7. Avec le recul, pensez-vous que cette organisation était adaptée à votre famille ? Pourquoi ? Si c’était à refaire, changeriez-vous certaines choses ?
Oui, cette organisation était adaptée à notre famille.
Nous n’avons pas choisi de voyage organisé, parce que nous connaissons bien le pays et que nous avons des proches sur place.
Pour une famille qui découvre la destination, je conseillerais de se faire accompagner ou de bien préparer le voyage en amont, avec des hébergements prévus pour chaque étape. Pour notre part, nous privilégions les déplacements en journée et évitons de conduire la nuit.
LE VOYAGE SUR PLACE
8. Qu’avez-vous fait sur place, et quelles activités, visites ou expériences recommanderiez-vous particulièrement à d’autres familles ?
Découvrir les animaux pendant un safari en famille
Les enfants ont adoré les safaris !
À Hluhluwe, nous étions dans une jeep avec un conducteur et d’autres participants. Nous faisions un safari par jour. De mémoire, la sortie durait environ quatre heures, avec une pause pour déjeuner.
Il était également possible de découvrir la réserve avec son propre véhicule, mais nous avons choisi la sortie accompagnée.
Pour nous, découvrir une réserve et observer les animaux fait partie des expériences à vivre pendant un séjour en Afrique du Sud.
Observer les hippopotames et les crocodiles à St Lucia
Nous avons fait une promenade en bateau à St Lucia pour voir les hippopotames et les crocodiles.
C’était une autre façon de découvrir les animaux, en complément des observations faites pendant les safaris.
Profiter des plages et des piscines
Nous avons apprécié les baignades à Cape Vidal, ainsi que les journées au bord de l’océan pendant notre séjour près de Ballito.
À Thompson’s Bay, nous profitions de la piscine d’eau de mer. Nous avons aussi passé du temps à la piscine de notre hébergement à Hluhluwe.
Ces moments plus calmes permettaient de varier le programme avec les enfants.
Découvrir la culture zouloue et les produits locaux
Nous avons visité le village culturel de PheZulu Safari Park, puis fait une halte gourmande à The Gourmet Greek.
Plus largement, je conseille de découvrir différentes régions si le temps le permet, car les ambiances sont très variées. Nous connaissons aussi la région du Cap grâce à d’autres voyages : entre l’océan et les montagnes, elle offre encore une autre facette du pays.
9. Quels ont été vos plus beaux souvenirs ou vos coups de cœur pendant ce voyage ? Et à l’inverse, avez-vous eu des déceptions ou des choses que vous referiez autrement ?
Welgevonden reste l’un de nos grands coups de cœur. Nous avions le sentiment d’être seuls au monde, au milieu de la nature, tout en nous sentant en sécurité.
La rencontre avec les enfants de l’orphelinat et les adultes qui les accompagnent nous a également beaucoup marqués. Nous avons partagé des moments précieux avec eux.
Nous avons aussi vécu quelques rencontres moins tranquilles avec les animaux ! Un singe a essayé de voler le sac de notre fille parce qu’il contenait de la nourriture. Elle l’a bien retenu et mon mari est intervenu pour éloigner le singe.
Sur la plage, un oiseau a également volé le sandwich de mon mari et l’a blessé au visage. Nous avons retenu qu’il fallait faire attention à la nourriture lorsque des animaux sauvages se trouvent à proximité !
Voyager, c’est aussi apprendre autrement
L’expérience d’Agathe rappelle qu’un voyage en famille peut aussi être l’occasion de participer à une action solidaire ou humanitaire, en lien avec une structure locale et ses besoins. Dans leur cas, cette rencontre s’inscrivait dans une relation de longue date avec les personnes qui travaillent sur place.
Pour les enfants, ces échanges peuvent permettre de découvrir d’autres quotidiens, de prendre conscience des inégalités et de développer leur empathie. Ils découvrent aussi qu’ils peuvent contribuer à leur échelle, en partageant du temps, une activité ou un savoir-faire.
Jouer ensemble, apprendre à se connaître et échanger font pleinement partie des découvertes d’un voyage. Une autre manière d’apprendre, à travers les rencontres et les expériences vécues.
10. Le rythme du voyage vous a-t-il semblé adapté à vos enfants ? Pourquoi ?
Oui, parce que nous avions des journées plus paisibles que d’autres.
Nous alternions les découvertes, les retrouvailles avec nos proches et les moments de repos. Les enfants pouvaient aussi dormir dans la voiture lorsqu’ils étaient fatigués.
Les journées à la plage et les baignades permettaient également de ralentir entre les étapes plus actives.
ASPECTS PRATIQUES
11. Sur place, avez-vous trouvé facilement tout ce dont vous aviez besoin pour les enfants ?
Oui, nous avons trouvé ce dont nous avions besoin pour les enfants pendant le séjour.
12. À quelle période êtes-vous partis, quel temps avez-vous eu sur place, et est-ce que cette saison vous semble adaptée pour découvrir cette destination en famille ?
Nous sommes partis pendant les vacances de la Toussaint 2025, au printemps en Afrique du Sud.
Nous avons eu un temps parfait pour notre voyage. Il faisait chaud à Pretoria et dans les environs, autour de 30 °C, et un peu moins chaud sur la côte, du côté de Ballito.
Cette période nous a beaucoup plu pour découvrir ces régions en famille.
BUDGET ET BILAN
13. Quel budget faut-il prévoir selon vous pour ce voyage en famille ?
Nous avons dépensé environ 4 000 € pour nous cinq pour les billets d’avion et la location de voiture.
Pour les logements, nous avons pu loger chez de la famille et des amis pendant une partie importante du séjour. Nous avons notamment bénéficié d’un lodge privé familial à Welgevonden, d’un hébergement chez des proches à Pretoria et à Kriel, ainsi que d’une maison de famille près de Ballito.
14. Quel conseil donneriez-vous à une autre famille qui envisage cette destination ?
Si vous le pouvez, découvrez plusieurs régions, car elles sont très différentes les unes des autres.
Préparez bien vos étapes et vos déplacements. De notre côté, nous faisons en sorte de rouler en journée et de ne pas conduire la nuit.
Un voyage en Afrique du Sud en famille à construire à votre rythme
Ce voyage en Afrique du Sud en famille a permis à Agathe, son mari et leurs trois enfants de mêler safaris, plages, découvertes culturelles et moments de partage.
Pour les parents, ce n’était pas une première découverte du pays. L’un des objectifs du séjour était de retrouver leur famille et leurs amis : plusieurs étapes ont donc été choisies en fonction de leurs proches. Cet itinéraire correspond à leur histoire et à leurs envies, mais ce n’est pas forcément le plus adapté pour un premier voyage en Afrique du Sud.
Le pays offre une grande diversité de possibilités : réserves animalières, montagnes, littoral, villes et rencontres culturelles… Votre parcours pourra être très différent selon l’âge de vos enfants, la saison, la durée du séjour et les expériences qui vous attirent.
Merci à Agathe pour ce témoignage et ce partage de souvenirs !
Vous envisagez un voyage en Afrique du Sud en famille et vous ne savez pas quel itinéraire choisir ? N’hésitez pas à me parler de votre projet ! Je vous accompagne pour construire un séjour sur mesure, adapté à votre famille, à votre rythme et à votre budget.
D’autres témoignages de familles voyageuses avec :
